jeudi 9 février 2012

Parce que ça fait longtemps qu'on a quitté la France

Parce que ça fait longtemps...qu'on a quitté la France :

On ne sait plus à quoi ressemble un billet de 10 €. Et puis d'ailleurs, est-ce que ça existe les billets de 10 € ?
On tutoie tout le monde, parce qu'ici tout le monde te tutoie et on dit "Allo ça va bien ?" à la caissière
On a pas bu de vin depuis 6 mois (parce qu'ici, il est surtaxé)
On dit "les osties d'français" et les "maudits touristes"
On connait mieux la politique québécoise que la politique française
On dit dollar à la place d'euros, alors qu'avant c'était le contraire
On écoute radio canada
On dit une "entente" au lieu d'un "engagement", "dispendieux" au lieu de cher, une "tuque" et des "mitaines", "cégep" et pas lycée, "mastercard" avec un accent anglais, une "session" au lieu d'un semestre, "c'est pas pire" au lieu de "c'est pas mal"
On achète du cheddar fort (old cheddar) et on ne connait plus le goût de l'emmental
Et on se dit que quand il fait 0°C, il y a un problème climatique





vendredi 9 décembre 2011

VDM, VDS, je ne pense pas qu'on puisse vivre pire !

- 13/09/2011- s'est fait voler son ordinateur portable (outil de travail)... le deuxième jour de stage dans l'entreprise 


- 30/11/2011 - s'est brûlé le doigt en touchant des fruits congelés (oui oui c'est possible), ce qui m'a vallut une petite piqûre anticoagulante dans le ventre, rien que ca pour que ca passe !


- 09/12/2011 - ce matin, en arrivant à l'entreprise, je m'apprète à allumer l'ordi portable du boulot, mais pas moyen, un message bizarre s'affiche ... on avait volé le disque dur interne de l'ordinateur... 
En gros, perte de tout mon travail de stage et de toutes mes photos de voyage ! (sans avoir fait aucune copie bien sur)


J'ai plutôt envie de dire que j'ai la poisse !


Marion I

jeudi 8 décembre 2011

Au restaurant...

Hier, après un apéro bien arrosé, nous sommes allés au restaurant pour l'anniversaire de Gaétan. En rentrant dans le restau, je passe devant une table où se trouvaient des gens du boulot, que je connais un petit peu. Etant un chouilla pompette, je les vois un peu tard et me retourne tout en marchant pour leur faire coucou, avec un grand sourire. Quand j'ai retourné la tête, il y avait un mur en face de moi... Je me suis pris le mur !

Anne Mich'...

Une habitude des Kiwis...



Hé bien oui, il faut savoir qu'en NZ les gens sont habitués à marcher pied nus, ou en chaussettes ! Même parfois lorsqu'il pleut ! Sacrés Kiwis ...

Noël à Palmerston North




Noël à Palmy, bin il n'y a pas grand chose mais.. ça ne nous empêche pas de nous amuser !!! :)



Noël avec 20°C, c'est pas vraiment Noël !

mercredi 7 décembre 2011