Parce que ça fait longtemps...qu'on a quitté la France :
On ne sait plus à quoi ressemble un billet de 10 €. Et puis d'ailleurs, est-ce que ça existe les billets de 10 € ?
On tutoie tout le monde, parce qu'ici tout le monde te tutoie et on dit "Allo ça va bien ?" à la caissière
On a pas bu de vin depuis 6 mois (parce qu'ici, il est surtaxé)
On dit "les osties d'français" et les "maudits touristes"
On connait mieux la politique québécoise que la politique française
On dit dollar à la place d'euros, alors qu'avant c'était le contraire
On écoute radio canada
On dit une "entente" au lieu d'un "engagement", "dispendieux" au lieu de cher, une "tuque" et des "mitaines", "cégep" et pas lycée, "mastercard" avec un accent anglais, une "session" au lieu d'un semestre, "c'est pas pire" au lieu de "c'est pas mal"
On achète du cheddar fort (old cheddar) et on ne connait plus le goût de l'emmental
Et on se dit que quand il fait 0°C, il y a un problème climatique
